1
00:00:54,900 --> 00:00:56,280
She's sleeping, little one.

2
00:00:56,500 --> 00:00:57,820
седнете

3
00:00:58,380 --> 00:00:59,380
седнете

4
00:00:59,880 --> 00:01:01,520
Don't let your head hurt you again.

5
00:01:03,850 --> 00:01:04,669
аз знам

6
00:01:04,670 --> 00:01:06,970
You are thinking of a big new star.

7
00:01:07,350 --> 00:01:08,750
Хей виж. Точно там е. виждаш ли

8
00:01:10,610 --> 00:01:11,610
не

9
00:01:12,210 --> 00:01:13,330
Защо не виждаш?

10
00:01:13,830 --> 00:01:14,870
страх ме е

11
00:01:16,310 --> 00:01:17,310
от какво?

12
00:01:17,550 --> 00:01:18,830
аз не знам

13
00:01:19,850 --> 00:01:23,410
Hey, what do we do when we are scared?

14
00:01:23,970 --> 00:01:25,390
Казваме думите.

15
00:01:26,030 --> 00:01:27,030
Думите на Адонай.

16
00:01:27,790 --> 00:01:28,890
От пророка?

17
00:01:29,210 --> 00:01:32,170
Исая. From the prophet Isaiah, right.

18
00:01:34,330 --> 00:01:41,150
Thus says the Lord who created you, O
Jacob, and he who formed you, O

19
00:01:41,150 --> 00:01:43,970
Израел, не бой се.

20
00:01:44,630 --> 00:01:46,410
хайде сега Искам да те чуя да го казваш.

21
00:01:47,410 --> 00:01:49,230
Искам да чуя прекрасния ти глас. ела

22
00:01:50,090 --> 00:01:54,510
Не бой се, защото аз те изкупих. аз
са ви нарекли по име.

23
00:01:54,790 --> 00:01:55,790
Ти си мой.

24
00:01:56,430 --> 00:01:57,890
Ти си мой.

25
00:01:58,350 --> 00:01:59,350
точно така

26
00:02:59,440 --> 00:03:02,340
Тя се опита да ме убие. Тя се опита да убие
аз някой.

27
00:03:03,360 --> 00:03:04,360
някой.

28
00:03:07,260 --> 00:03:08,280
Мръсно куче.

29
00:03:10,480 --> 00:03:14,240
В нея живеят демони.

30
00:03:14,720 --> 00:03:15,840
Върнете кучето.

31
00:03:37,840 --> 00:03:39,700
Във водата.

32
00:03:39,980 --> 00:03:43,520
Мрачни стари проблеми. В тази глупава скала.

33
00:03:43,800 --> 00:03:45,140
На водата.

34
00:04:40,360 --> 00:04:41,360
Ела тук, Раби.

35
00:04:42,620 --> 00:04:45,880
Да не я виждам какво прави. но,
жена, глава.

36
00:05:19,660 --> 00:05:20,660
Защо ни спря?

37
00:05:21,000 --> 00:05:22,660
Не е достатъчно да кажеш здравей.

38
00:05:23,100 --> 00:05:24,600
Служебен съм.

39
00:05:24,920 --> 00:05:28,260
Само римският бизнес е официален
бизнес.

40
00:05:30,280 --> 00:05:34,720
Казвам се Квинт. Аз съм претор на
Капернаум. И аз съм... Ти си великият

41
00:05:34,720 --> 00:05:37,500
Никодим. Думата се разпространява бързо.

42
00:05:37,960 --> 00:05:39,100
Арестуваш ли ме?

43
00:05:40,480 --> 00:05:41,760
Не, приятелю.

44
00:05:42,480 --> 00:05:47,140
Аз съм магистрат, а не военен. аз
служат на волята на народа и Пилат.

45
00:05:47,530 --> 00:05:48,930
И служа само на Бог.

46
00:05:49,150 --> 00:05:50,270
да, да

47
00:05:50,770 --> 00:05:56,330
Същото правят и вашите врагове, садукеите,
Атина, зилотите, измамникът

48
00:05:56,330 --> 00:05:58,930
в пустинята, бълнувайки за идването
Месия.

49
00:05:59,690 --> 00:06:01,970
Всички се борят за народното
привързаност.

50
00:06:02,630 --> 00:06:04,270
Какво искаш, Квинт?

51
00:06:04,470 --> 00:06:06,270
Вярвам, че данъците остават неплатени.

52
00:06:06,890 --> 00:06:11,390
Ако ми помогнете, аз ще помогна на
Фарисеите продължават да процъфтяват.

53
00:06:11,910 --> 00:06:13,050
как мога

54
00:06:13,350 --> 00:06:15,870
Народът вече тъне в данъци.

55
00:06:17,870 --> 00:06:23,410
Кажи ми, Никодим, какво може да има под
водата и въпреки това никога не се удавя?

56
00:06:26,230 --> 00:06:27,230
Риба?

57
00:07:53,320 --> 00:07:54,720
Намалете гласа си.

58
00:07:55,160 --> 00:07:56,160
Извинете ме, г-не

59
00:07:56,520 --> 00:07:59,480
Публикан. Аз съм тази, която не искам
да се вижда с теб, помниш ли?

60
00:07:59,860 --> 00:08:02,600
Господин Публикан. Харесва ми по друг начин,
данъчен човек.

61
00:08:03,300 --> 00:08:06,480
Хей, хей, хей, хей! Това е един месец
заплата за всичките ми синове взети заедно

62
00:08:06,660 --> 00:08:09,080
Просто ги изхвърляш? Това са моите
собственост.

63
00:08:09,320 --> 00:08:10,640
Правя с тях каквото искам.

64
00:08:11,280 --> 00:08:12,640
Плащам ти да караш.

65
00:08:12,920 --> 00:08:15,120
Седиш сам в кошчето за боклук
време.

66
00:08:15,340 --> 00:08:17,100
Сега да те карам е малко и от двете, нали
това?

67
00:08:18,540 --> 00:08:20,840
Ако някой гражданин ме попита за моя товар, аз
трябва да каже истината.

68
00:08:21,940 --> 00:08:25,260
Това е най-голямата купчина тор въобще
Капернаум.

69
00:08:27,380 --> 00:08:33,780
Не, честно казано, винаги очаквам с нетърпение
моето годишно посещение в Капернаум и вашето

70
00:08:33,780 --> 00:08:38,840
великолепно Галилейско езеро. Това е наистина
завистта на кралството.

71
00:08:42,720 --> 00:08:47,800
Дори децата ми са влюбени в него. Всички
ден те ще.

72
00:08:48,090 --> 00:08:52,090
плувайте, лудувайте в пясъка, гледайте
хората.

73
00:08:52,770 --> 00:08:56,170
Накрая един ден казах, че ти харесва тук
толкова много.

74
00:08:56,910 --> 00:09:00,510
Защо никога не ходиш на море кога
ще посетим баба ти и дядо ти у дома?

75
00:09:01,330 --> 00:09:05,630
Синът ми, той ме унищожи и каза, но
татко, там никога няма никой.

76
00:09:05,990 --> 00:09:06,990
Мъртво е.

77
00:09:09,050 --> 00:09:14,410
И вашето море се гордее с най-изящното
риба.

78
00:09:17,070 --> 00:09:23,890
Колко жалко, че тези, които го правят
истинският риболов е нечестив, лош

79
00:09:23,890 --> 00:09:30,110
отдадени на хазарта в тайни леговища и
дори риболов в Шабат. Може ли да ядем

80
00:09:30,110 --> 00:09:35,870
хванете и не бъдете опетнени от греховете на
ловецът? Не се заблуждавайте, това е a

81
00:09:35,870 --> 00:09:40,930
грях да ядеш риба, уловена на Шабат. Какво
влиза в тялото на човека, осквернява го.

82
00:09:41,010 --> 00:09:46,430
Защо нашите братя евреи вземат своите
лодки до морето на Шабат?

83
00:09:46,790 --> 00:09:53,610
Уверявам ви, че Месията няма да дойде
докато това нечестие не бъде изчистено от нас

84
00:09:53,610 --> 00:09:55,950
по средата Вашите действия се наблюдават,
изучавани.

85
00:09:56,590 --> 00:10:00,910
Бог ви е поверил да бъдете пример в
всеки начин.

86
00:10:01,750 --> 00:10:07,690
Сега, ако статусът ви е твърде голям a
бреме, не заслужавате да го носите

87
00:10:07,690 --> 00:10:08,690
на Израел.

88
00:10:12,990 --> 00:10:15,450
Искам да видя отражението си в него ясно
като ден.

89
00:10:15,930 --> 00:10:18,750
Учителят е пропътувал целия път
от Юдея. Той е член на великия

90
00:10:18,750 --> 00:10:21,410
Синедрион в Йерусалим и няма да имам
той седи на скучната маса.

91
00:10:24,430 --> 00:10:25,990
Юсуф, оправи си талита.

92
00:10:31,750 --> 00:10:32,750
Ето го идва.

93
00:10:34,050 --> 00:10:35,450
Тръгвай, вземи другите.

94
00:10:42,010 --> 00:10:43,010
Чао-чао.

95
00:10:43,490 --> 00:10:44,490
Учител.

96
00:10:45,040 --> 00:10:46,520
Развълнувахте всички ни.

97
00:10:47,640 --> 00:10:50,540
Шмуел. Ще ни окажеш ли честта, равин?

98
00:10:51,060 --> 00:10:53,620
Ако там държиш бялото
сардини.

99
00:10:57,640 --> 00:11:01,480
Със сигурност бихме могли да получим... Беше шега,
Шмуел.

100
00:11:06,360 --> 00:11:12,960
Една хубава стая с Тора е сърдечният ритъм на a
достойна синагога, Шмуел.

101
00:11:13,580 --> 00:11:16,600
Благодаря ти, учителю на Израел. Вие ни правите
голяма чест. Честта е моя.

102
00:11:17,240 --> 00:11:24,200
Не само за вашите умни ученици, но
също и за душата на този град. Вие

103
00:11:24,200 --> 00:11:25,019
моя адрес?

104
00:11:25,020 --> 00:11:27,300
разбира се Вашите думи ще резонират за
поколения.

105
00:11:27,660 --> 00:11:28,960
Бяхте светещи.

106
00:11:29,460 --> 00:11:36,360
В забележките си поисках реторичност
цели, защо евреите вземат лодки

107
00:11:36,360 --> 00:11:37,600
на море на Шабат?

108
00:11:38,520 --> 00:11:41,420
Този въпрос беше предназначен за вас, равин
Шмуел.

109
00:11:42,010 --> 00:11:44,410
Докладите стават твърде чести, за да
игнорирайте.

110
00:11:44,650 --> 00:11:45,650
Разбира се, равин.

111
00:11:45,770 --> 00:11:50,650
Ще го контролирам по-добре. Римляните
вярваме, че не работим в събота, следователно

112
00:11:50,650 --> 00:11:52,750
не патрулират. Алчността е надвила
рибарите.

113
00:11:52,950 --> 00:11:54,910
Или просто се опитват да нахранят своите
семейства.

114
00:11:56,870 --> 00:12:01,270
Моля за извинение, равин
центурион е тук. Той настоява да говори

115
00:12:01,370 --> 00:12:04,310
Моля, кажете му. Имаме поръчан
гост и не може да бъде прекъсван.

116
00:12:04,610 --> 00:12:05,610
нямам търпение

117
00:12:05,850 --> 00:12:06,850
Месия, ела бързо.

118
00:12:10,170 --> 00:12:11,170
Впечатляващо.

119
00:12:12,360 --> 00:12:14,660
Изглежда не сме единствените
облагане на хората с данъци.

120
00:12:15,520 --> 00:12:16,780
Какво искате, командире?

121
00:12:17,220 --> 00:12:19,680
Не съм командир, но поне знаеш
вашето място.

122
00:12:20,100 --> 00:12:22,340
Това е Никодим, учител на учителите.

123
00:12:22,620 --> 00:12:23,620
Покажете малко уважение.

124
00:12:23,800 --> 00:12:25,420
А, точно мъжът, когото искам да видя.

125
00:12:26,040 --> 00:12:28,420
Тук съм заради една еврейка в Червеното
Квартал.

126
00:12:29,200 --> 00:12:31,980
Нека просто кажем, че тя причинява a
смущение.

127
00:12:32,580 --> 00:12:35,080
Разполагате с цял римски легион
изхвърляне.

128
00:12:35,440 --> 00:12:37,200
Благодаря ти за напомнянето, евреино.

129
00:12:37,900 --> 00:12:39,320
Но тя се нуждае от свят човек.

130
00:12:40,060 --> 00:12:46,740
Ние сме Божии хора. Не е наш обичай
да посещавате често Червения квартал. Може би

131
00:12:46,740 --> 00:12:49,380
Не бях ясен. Учител на учителите.

132
00:12:50,080 --> 00:12:55,480
Ще ме придружиш до Червения квартал,
или ще го изгорим с нашия огън

133
00:12:55,480 --> 00:12:56,480
огън.

134
00:13:10,510 --> 00:13:11,510
трябва да спра.

135
00:13:13,770 --> 00:13:15,790
чакай Това е страната на бара на
пазар.

136
00:13:16,170 --> 00:13:17,170
махай се

137
00:13:17,550 --> 00:13:18,830
Не. Не?

138
00:13:19,310 --> 00:13:23,190
Това е работата. Ти караш, за да не карам аз
пеша до пазара. Пренаселено е.

139
00:13:23,750 --> 00:13:24,750
Навън.

140
00:13:25,410 --> 00:13:26,410
Ще ти платя двойно.

141
00:13:26,690 --> 00:13:31,310
Парите няма да купят вонята на мен и моите
семейство, ако ме видят с теб.

142
00:13:31,710 --> 00:13:32,710
Навън.

143
00:13:41,480 --> 00:13:43,160
Професоре, уволнете ме.

144
00:14:39,450 --> 00:14:40,450
не, не

145
00:14:41,150 --> 00:14:43,210
Моля те, кажи ми кога ще дойде.

146
00:14:44,170 --> 00:14:45,170
моля

147
00:15:06,850 --> 00:15:07,850
Закъсняхте, момчета.

148
00:15:08,430 --> 00:15:09,430
аз знам

149
00:15:10,230 --> 00:15:11,270
Усещаш ли го?

150
00:15:12,090 --> 00:15:13,090
Усети какво?

151
00:15:13,210 --> 00:15:15,770
Марк, днес гори. Всички са включени
ръб.

152
00:15:16,010 --> 00:15:18,650
Трябва само един човек да щракне,
и ти си.

153
00:15:22,010 --> 00:15:23,330
Просто си вършете работата.

154
00:15:24,230 --> 00:15:25,230
По-добра надежда.

155
00:16:18,860 --> 00:16:20,420
Горе. Мястото на Рипке.

156
00:16:22,740 --> 00:16:23,860
Не се притеснявай, равин.

157
00:16:24,240 --> 00:16:27,640
Извадихме другия долнопробен човек, за да го защитим
вашата деликатна чувствителност.

158
00:16:29,440 --> 00:16:31,820
какво е това

159
00:16:33,380 --> 00:16:36,820
Имам нужда от материали.

160
00:16:37,320 --> 00:16:38,320
Смирал!

161
00:16:39,820 --> 00:16:40,900
Сяра, метали.

162
00:16:42,820 --> 00:16:43,820
Исоп.

163
00:16:44,440 --> 00:16:46,580
пелин. върви Да, Ваше Величество.

164
00:16:54,760 --> 00:16:56,320
Е, вършете си работата.

165
00:16:59,240 --> 00:17:00,240
слушай

166
00:17:00,640 --> 00:17:03,040
Съгласих се с молбата на Квинт.

167
00:17:03,860 --> 00:17:07,220
Не изисква, защото не трябва
изисквай нещо от мен.

168
00:17:07,859 --> 00:17:12,220
За да спре шабатния риболов, който беше
вече е нашият закон и по този начин не беше

169
00:17:12,220 --> 00:17:13,359
нарушение на моята практика.

170
00:17:13,800 --> 00:17:18,760
И дори ще се опитам да помогна на тази жена
въпреки че е извън моята компетентност.

171
00:17:19,160 --> 00:17:22,760
Но не мислете за мен като за инструмент за поправка
Римски проблеми.

172
00:17:23,690 --> 00:17:28,630
Няма да продължа да използвам позицията си
на религиозно влияние в полза на тези

173
00:17:28,630 --> 00:17:33,150
които гледат отвисоко на моя народ, независимо дали е
ти или дори някой като Квинт.

174
00:17:34,150 --> 00:17:41,070
Така че, аз ще изпълня тази задача, но искам
отбелязано е за вашите началници. Това е

175
00:17:41,070 --> 00:17:42,070
изключение.

176
00:17:44,890 --> 00:17:45,990
И така, можем ли да тръгваме сега?

177
00:17:48,290 --> 00:17:49,290
да

178
00:18:00,159 --> 00:18:02,860
Саймън. Изсмучете мръсотията, ако знаете какво е
добре за теб.

179
00:18:06,180 --> 00:18:07,940
Плати ми, плати ми, плати ми. да вървим

180
00:18:15,900 --> 00:18:22,740
твърде много,

181
00:18:22,880 --> 00:18:25,100
Йосиф Флавий. Твърде мощен.

182
00:18:25,720 --> 00:18:26,720
точно така

183
00:18:27,340 --> 00:18:29,720
Както ти казвам всеки път, когато те видя.

184
00:18:30,300 --> 00:18:31,700
Както казвам на сестра ми.

185
00:18:34,200 --> 00:18:40,020
Мога да взема може би само две.

186
00:18:42,040 --> 00:18:43,040
един.

187
00:18:44,340 --> 00:18:45,620
Още един удар.

188
00:18:45,840 --> 00:18:47,060
Още един и съм готов.

189
00:19:06,670 --> 00:19:08,050
Нещо за сестра ти.

190
00:19:10,650 --> 00:19:15,190
Мислиш ли, че ако продължиш да ме удряш силно
стига, няма да се женя за нея

191
00:19:18,650 --> 00:19:20,330
Затова ме наричат Бялата ръка.

192
00:19:20,730 --> 00:19:22,310
Заради това, което причинявам на черния ти дроб.

193
00:19:25,410 --> 00:19:30,370
Не искам да правя това, Йосафат. Вие
знай, моля те, спри да се караш всяка седмица.

194
00:19:30,810 --> 00:19:33,710
Знам, че никога не си ми вярвал, но аз обичам
сестра ти повече от всичко.

195
00:19:34,860 --> 00:19:36,380
Ще спра да се боря с теб.

196
00:19:36,800 --> 00:19:37,800
ти ще

197
00:19:40,140 --> 00:19:41,800
Но брат ми няма да го направи.

198
00:19:42,020 --> 00:19:43,020
брат ти?

199
00:19:45,000 --> 00:19:45,640
Къде

200
00:19:45,640 --> 00:20:01,080
е

201
00:20:01,080 --> 00:20:02,220
записано ли е, Андрю?

202
00:20:02,860 --> 00:20:03,980
Отговори ми на това.

203
00:20:05,320 --> 00:20:06,320
Толкова съм глупава.

204
00:20:07,040 --> 00:20:09,400
Как двоен нокаут е натискане, ако е така
двама на един?

205
00:20:09,940 --> 00:20:11,260
Измислено правило точно там.

206
00:20:11,480 --> 00:20:12,820
Изработени или в камък.

207
00:20:13,280 --> 00:20:14,280
на кого му пука

208
00:20:14,620 --> 00:20:15,620
Загубихме.

209
00:20:16,700 --> 00:20:17,820
И аз знам по-добре.

210
00:20:18,620 --> 00:20:19,620
не, не

211
00:20:20,060 --> 00:20:21,260
аз съм виновен

212
00:20:21,560 --> 00:20:23,020
Наговорих те.

213
00:20:27,880 --> 00:20:31,940
Винен ад?

214
00:20:34,600 --> 00:20:36,400
Found it more clever in my head.

215
00:20:42,140 --> 00:20:43,300
Идва данъчният ден.

216
00:20:44,620 --> 00:20:49,900
Мм-хмм. Два изгрева разстояние, Шабат и
тогава... разбрах, Саймън.

217
00:20:50,180 --> 00:20:51,180
благодаря

218
00:20:53,280 --> 00:20:54,740
Можем да загубим лодката.

219
00:20:56,140 --> 00:20:57,180
какво ще правиш

220
00:20:59,180 --> 00:21:00,180
не знам

221
00:21:01,960 --> 00:21:03,340
Кръв от камък.

222
00:21:11,980 --> 00:21:12,980
къде отиваш

223
00:21:13,200 --> 00:21:14,200
Отивам на работа.

224
00:21:15,220 --> 00:21:16,220
работа?

225
00:21:16,580 --> 00:21:18,000
След час е Шабат.

226
00:21:18,240 --> 00:21:21,280
Е, фарисеите правят надбавки за
че ако животите са застрашени.

227
00:21:21,560 --> 00:21:25,620
Ничий живот не е застрашен. Не, не, не
този момент, но той идва.

228
00:21:27,300 --> 00:21:30,140
Какво ще кажеш на твоя бъг
-ядене приятел за това?

229
00:21:32,680 --> 00:21:36,660
Не, не, не, не, не, не, не, не, не, не,
не само аз. Без да те въвличам в това.

230
00:21:36,740 --> 00:21:37,419
Ами Идън?

231
00:21:37,420 --> 00:21:38,840
Тази вечер ще остана при нейната Ема.

232
00:21:39,300 --> 00:21:40,300
Ти си луда.

233
00:21:40,650 --> 00:21:41,650
знаеш ли това

234
00:21:42,270 --> 00:21:42,750
как

235
00:21:42,750 --> 00:21:57,290
дълго

236
00:21:57,290 --> 00:21:59,190
такава ли е била? Като какво?

237
00:22:01,030 --> 00:22:03,250
Опитвам се да й помогна, Ривка.

238
00:22:03,470 --> 00:22:05,410
Всичко, което ще направиш, е да объркаш това място
нагоре.

239
00:22:06,190 --> 00:22:07,190
Тогава какво?

240
00:22:07,560 --> 00:22:11,580
Ще се отбиеш ли и ще помогнеш с чистенето?
Демоните, които измъчват душата й, ще го направят

241
00:22:11,580 --> 00:22:12,980
превърнете мястото си в прах.

242
00:22:13,580 --> 00:22:17,460
Дори да не те е грижа за душата й,
поне... Лилит никога не е наранявала никого

243
00:22:17,460 --> 00:22:18,520
не я нарани първо.

244
00:22:20,340 --> 00:22:21,340
Най-вече.

245
00:22:22,020 --> 00:22:23,560
Тя има тези магии.

246
00:22:23,760 --> 00:22:26,300
Оставяме я и тогава тя е толкова сладка, колкото
пак ангел.

247
00:22:29,500 --> 00:22:30,740
Прекрати всичко, Лил!

248
00:22:38,830 --> 00:22:40,270
Можете да сложите край на това.

249
00:23:02,230 --> 00:23:03,810
уверявам ви...

250
00:23:06,640 --> 00:23:13,080
От светите ангели Михаил, Гавриил,
Рафаел, Уриел и Разиел.

251
00:23:14,140 --> 00:23:19,780
Заклевам те, проклет драконе, и
дяволски легиони.

252
00:23:20,260 --> 00:23:21,340
излезте!

253
00:23:22,460 --> 00:23:29,300
Заклевам те, рожби на Велзевул,
Абадон и Шеол, от

254
00:23:29,300 --> 00:23:34,620
изказването на всички наблюдатели и
светите, в името на Адонай.

255
00:23:35,610 --> 00:23:40,670
Богът на небесата се опитва да измами това
човешко същество.

256
00:23:47,490 --> 00:23:54,350
Заповядвам ти в завет с Авраам
в имената

257
00:23:54,350 --> 00:24:01,190
на Яков, Исак, Моисей, всички
-мощен Ел Шадай.

258
00:24:03,180 --> 00:24:05,520
Защо си от тази невинна душа?

259
00:25:47,240 --> 00:25:48,240
Саймън.

260
00:25:50,140 --> 00:25:51,140
здравей

261
00:25:52,260 --> 00:25:54,160
любов. Недей здравей обичай ме.

262
00:25:54,800 --> 00:25:56,360
Защо преби Йосафат?

263
00:25:57,020 --> 00:25:58,560
какво? Моят собствен брат.

264
00:25:58,960 --> 00:26:00,400
Той ме нападна.

265
00:26:01,000 --> 00:26:04,060
Отново. Той трябва да познава съпруга на
сестра му е силна.

266
00:26:04,340 --> 00:26:08,300
Но Андрей нямаше право да скочи на Авраам
отзад. Откъде го взимаш това?

267
00:26:09,940 --> 00:26:13,360
моите братя.

268
00:26:14,380 --> 00:26:16,280
Те са фантастични разказвачи, нали?

269
00:26:16,480 --> 00:26:20,700
Разказвачи на фантастични истории, да, те
са. Влязоха в толкова големи подробности.

270
00:26:21,000 --> 00:26:25,540
Трябва наистина да сте им дали
удряне. Е, справях се добре, докато

271
00:26:25,540 --> 00:26:26,540
дойде от нищото.

272
00:26:26,620 --> 00:26:28,740
Струваше на мен и Андрю много пари. о
не

273
00:26:29,260 --> 00:26:33,620
Не трябва да те мамят така, когато
вие също изневерявате. Добре, всичко

274
00:26:33,620 --> 00:26:34,620
точно.

275
00:26:35,100 --> 00:26:39,960
Е, извинявай, че го казвам, любов, но
твоето семейство... Какво?

276
00:26:40,540 --> 00:26:43,620
Не казвай, че семейството ми е проблемно
в моя, Саймън.

277
00:26:44,220 --> 00:26:45,220
окей

278
00:26:46,000 --> 00:26:48,760
Ние сме цветни и забавни.

279
00:26:49,700 --> 00:26:52,900
Вие сте стоик и целеустремен.

280
00:26:54,940 --> 00:26:56,520
Мислиш ли, че съм стоик?

281
00:26:56,760 --> 00:26:58,180
Е, в сравнение с мен.

282
00:26:59,400 --> 00:27:01,420
Заедно ние сме съвършенство.

283
00:27:09,340 --> 00:27:10,340
Стоик, а?

284
00:27:10,940 --> 00:27:12,340
Никога не съм чувал това преди.

285
00:27:16,590 --> 00:27:17,590
ти и аз

286
00:27:17,810 --> 00:27:18,870
Огън и вода.

287
00:27:19,670 --> 00:27:21,470
Мм-хмм. харесва ми

288
00:27:24,470 --> 00:27:26,490
И така, как беше шабатната вечеря на Има?

289
00:27:26,930 --> 00:27:27,930
Беше прекрасно.

290
00:27:28,850 --> 00:27:29,850
Как беше риболовът?

291
00:27:30,470 --> 00:27:31,470
какво?

292
00:27:31,890 --> 00:27:32,889
Вчерашният улов.

293
00:27:32,890 --> 00:27:33,890
Добри новини.

294
00:27:34,990 --> 00:27:35,990
О, да.

295
00:27:36,830 --> 00:27:38,790
Да, сложете нещо. Може да е голямо.

296
00:27:38,990 --> 00:27:39,990
добре

297
00:27:40,370 --> 00:27:41,450
Да отидем в синагогата.

298
00:27:42,510 --> 00:27:44,010
И моля, отидете да се преоблечете.

299
00:27:44,270 --> 00:27:45,350
Все още миришеш.

300
00:27:57,480 --> 00:27:59,760
Какво правим, когато сме уплашени?

301
00:28:00,240 --> 00:28:01,780
Казваме думите.

302
00:28:02,340 --> 00:28:03,340
Думите на Адонай.

303
00:28:04,120 --> 00:28:11,100
Така каза Господ, който те създаде, О
Джейкъб и този, който те е създал, О

304
00:28:11,100 --> 00:28:13,920
Израел, не бой се.

305
00:30:01,390 --> 00:30:08,350
Така каза Господ, Който те създаде, О
Яков и той

306
00:30:08,350 --> 00:30:11,950
който те създаде, Израилю, не бой се.

307
00:31:39,139 --> 00:31:40,540
Лили!

308
00:31:56,110 --> 00:31:57,110
Вие сте живи.

309
00:32:01,730 --> 00:32:03,670
Чухме, че има проблеми.

310
00:32:03,950 --> 00:32:05,650
ела Седни.

311
00:32:06,090 --> 00:32:08,790
Не мога да остана дълго. аз знам моля

312
00:32:09,590 --> 00:32:10,590
Седни.

313
00:32:11,890 --> 00:32:13,930
Къде е лодката от Кипър?

314
00:32:14,230 --> 00:32:15,330
Не, нямам го.

315
00:32:15,610 --> 00:32:16,610
хайде сега

316
00:32:17,190 --> 00:32:18,870
Знаете какво казват.

317
00:32:19,130 --> 00:32:20,610
Ров за превенция.

318
00:32:21,050 --> 00:32:23,890
Няма пречка за тази душа. там
не е лек.

319
00:32:24,590 --> 00:32:25,590
Хайде, Лили.

320
00:32:26,270 --> 00:32:27,390
Влошава се.

321
00:32:28,390 --> 00:32:30,570
Вчера доведоха един свят човек.

322
00:32:31,870 --> 00:32:32,910
Някой важен.

323
00:32:34,010 --> 00:32:35,690
Може би дори от Ерусалим.

324
00:32:36,450 --> 00:32:41,090
Спомням си само парченца и
мига. Фарисеят? Лидерът на

325
00:32:41,090 --> 00:32:43,070
фарисеи. И той избяга ужасен.

326
00:32:43,310 --> 00:32:47,550
Един религиозен голям удар. Също толкова пълен с
то като следващото. Аз съм в ада.

327
00:32:55,790 --> 00:32:56,790
Просто опитайте.

328
00:33:01,770 --> 00:33:03,250
Донесох ти нещо.

329
00:33:11,930 --> 00:33:13,390
Не беше нужно.

330
00:33:14,330 --> 00:33:15,590
За племенника ти е.

331
00:33:16,190 --> 00:33:17,610
Един от вашите племенници.

332
00:33:18,090 --> 00:33:19,090
благодаря

333
00:33:19,410 --> 00:33:21,630
Изглежда, че е бил обичан от много дълго време
време.

334
00:33:22,110 --> 00:33:23,910
Някога имаше нещо ценно.

335
00:33:26,440 --> 00:33:27,440
вече не ми трябва.

336
00:33:27,600 --> 00:33:29,160
Започваш да ме плашиш.

337
00:33:30,920 --> 00:33:32,280
Ти и всички останали.

338
00:33:36,020 --> 00:33:37,100
О, това е ужасно.

339
00:33:40,040 --> 00:33:45,080
благодаря

340
00:33:50,520 --> 00:33:52,280
Има нещо, което трябва да направя.

341
00:33:55,560 --> 00:33:56,560
Ти, Ник.

342
00:33:59,060 --> 00:34:04,500
Сега слушаш добре. Изпийте това,
и след това следващия, и след това следващия

343
00:34:04,500 --> 00:34:09,920
един. И тогава оставаш тук, докато не
почувствайте се по-добре или докато дойде адът.

344
00:34:10,620 --> 00:34:14,060
И ако стане, ние се изправяме заедно.

345
00:34:17,540 --> 00:34:19,260
Не и ако си най-големият ми враг.

346
00:34:20,620 --> 00:34:22,139
Ти, Ник, беше мръсен тук.

347
00:34:23,719 --> 00:34:24,719
окей

348
00:34:46,409 --> 00:34:47,730
Ще закъснеем за вечеря.

349
00:34:50,070 --> 00:34:51,070
аз знам

350
00:34:53,290 --> 00:34:55,870
Ти направи всичко възможно за нея.

351
00:34:56,290 --> 00:34:57,970
Сега го изхвърлете от ума си.

352
00:34:59,470 --> 00:35:01,510
Никога не бих могъл да забравя това, което видях.

353
00:35:03,190 --> 00:35:05,690
Тази вечер вие сте почетен гост.

354
00:35:06,050 --> 00:35:10,670
Лидерите ще очакват от вас да се представите и
да имаш разума си за теб.

355
00:35:11,330 --> 00:35:12,330
защо

356
00:35:14,450 --> 00:35:17,070
защо Трябва ли да изпълнявам?

357
00:35:19,310 --> 00:35:23,470
Първо изпълнявам за Quintus... Вие поставяте
Бог в... ...за войниците, после за

358
00:35:23,470 --> 00:35:27,190
обитателите на бедните квартали. И това какъв вид
на изпълнение е това?

359
00:35:29,010 --> 00:35:33,930
Кога Шабат се превърна в театър? Вие сте
учителят на Израел.

360
00:35:34,170 --> 00:35:39,150
Нямате въпроси, имате
отговори. Вие имате власт. Вие носите

361
00:35:39,150 --> 00:35:40,770
яснота, а не объркване.

362
00:35:54,320 --> 00:35:55,320
кажи ми

363
00:35:58,620 --> 00:36:00,120
Какво виждаш в огледалото?

364
00:36:01,460 --> 00:36:04,500
Това е евтино стъкло. Едва успявам
изобщо нещо.

365
00:36:06,920 --> 00:36:13,360
Понякога се чудя дали какво можем да знаем
на Адонай в закона

366
00:36:13,360 --> 00:36:16,440
е също толкова замъглено.

367
00:36:17,400 --> 00:36:22,600
Ами ако не виждаме цялото
снимка? какво ако...

368
00:36:23,120 --> 00:36:30,040
По-красиво е и по-странно
отколкото можем някога

369
00:36:30,040 --> 00:36:31,040
представете си.

370
00:36:33,000 --> 00:36:35,660
Това е най-нелепо нещо, което съм някога
чух.

371
00:36:36,620 --> 00:36:38,380
Може дори да е богохулство.

372
00:36:40,020 --> 00:36:41,520
Беше само мисъл.

373
00:36:41,820 --> 00:36:44,020
И никога няма да изречете тези мисли
публично.

374
00:36:45,860 --> 00:36:51,440
Човек е свободен да пита в сърцето си.
Тогава го остави в сърцето си.

375
00:36:52,300 --> 00:36:57,360
Това е сериозен годеж. Те
очаквайте ерудиран учител, а не a

376
00:36:57,360 --> 00:36:58,620
богохулство глупак.

377
00:37:03,860 --> 00:37:06,820
Други видяха какво се случи в Червеното
област.

378
00:37:07,140 --> 00:37:08,140
И какво видяха?

379
00:37:08,600 --> 00:37:11,460
Издигнахте се до ранга си по заслуги.

380
00:37:11,960 --> 00:37:17,340
Вие сте посветили живота си на
служете на Бог, а не за да станете него.

381
00:37:22,570 --> 00:37:23,690
не успях. Спрете го.

382
00:37:25,030 --> 00:37:27,410
Беше грешка да бъда там в
първо място.

383
00:37:28,050 --> 00:37:30,570
Но отсега нататък се придържайте към академията.

384
00:37:31,250 --> 00:37:33,550
Оставете екзорсизма на екзорсистите.

385
00:37:37,090 --> 00:37:38,090
прав си

386
00:37:39,570 --> 00:37:42,630
Никога не трябваше да съм там. Вие
изрече думите.

387
00:37:43,850 --> 00:37:45,290
Демонът не отговори.

388
00:37:53,800 --> 00:37:55,580
Самият Бог можеше да ги извлече.

389
00:37:59,580 --> 00:38:00,580
Нико.

390
00:38:01,780 --> 00:38:02,780
идвам

391
00:39:04,590 --> 00:39:09,050
Първата ви мисъл може да е, че аз
никога не е трябвало да стъпва в Червеното

392
00:39:09,050 --> 00:39:10,230
Област изобщо.

393
00:39:11,230 --> 00:39:14,650
И бих казал, че вероятно сте
правилно.

394
00:39:16,350 --> 00:39:23,350
Често вземаме решения прибързано в нашите
желание за коригиране на a

395
00:39:23,350 --> 00:39:24,350
изгубена душа.

396
00:39:24,390 --> 00:39:29,350
Но как да обясня какво се случи, когато аз
имаше ли

397
00:39:31,810 --> 00:39:32,810
братя...

398
00:39:34,410 --> 00:39:41,390
Когато следваме Божия закон до буквата,
Бог е жив чрез нас. Бихте ли

399
00:39:41,390 --> 00:39:42,308
съгласни, хора?

400
00:39:42,310 --> 00:39:47,930
Да, преподобни. И той живее чрез теб
и вие и вие, ако следвате неговия закон.

401
00:39:48,150 --> 00:39:54,690
А сега си представете, ако можете, някой, който се вслушва
само злоба за цял живот.

402
00:39:56,210 --> 00:40:01,110
Демоните се вкореняват в злите души като прасета
мръсотия.

403
00:40:01,960 --> 00:40:08,660
Притежание като това беше фатално. и
души като нейните, за съжаление, са

404
00:40:08,660 --> 00:40:11,900
извън всяка човешка помощ.

405
00:41:31,660 --> 00:41:32,660
Как бихте ми се доверили?

406
00:41:33,800 --> 00:41:34,860
С моя живот.

407
00:41:35,560 --> 00:41:36,860
Нека говоря с данъчните.

408
00:41:37,400 --> 00:41:39,600
Матю, не ти вярвай толкова много.

409
00:41:40,120 --> 00:41:43,660
Ами ако ти кажа, че мога да спася лодката
и да ни върне в добро място?

410
00:41:43,960 --> 00:41:46,240
не Ти дори не знаеш какво отивам
да кажа.

411
00:41:46,440 --> 00:41:47,218
не ти пука

412
00:41:47,220 --> 00:41:48,300
Това е нещо глупаво.

413
00:41:48,840 --> 00:41:50,580
И най-накрая съм готов да се изправя пред това.

414
00:41:50,840 --> 00:41:53,380
Знаеш ли, това също ме засяга. Аз и
Едем.

415
00:41:53,940 --> 00:41:57,600
Може би трябва да помислите за това следващия път
време, когато почувствате, че излитате за a

416
00:41:57,600 --> 00:41:58,600
седмица.

417
00:41:59,440 --> 00:42:00,600
Това е толкова като теб.

418
00:42:01,100 --> 00:42:02,780
Или игра на кокалчета на чука.

419
00:42:03,000 --> 00:42:05,380
Или да изневерите на вашите зетя за
някаква лесна драскотина.

420
00:42:05,900 --> 00:42:07,180
Срещнах едно момче. О, наистина ли?

421
00:42:07,940 --> 00:42:08,940
Уау!

422
00:42:09,600 --> 00:42:10,860
Вземи папируса.

423
00:42:11,360 --> 00:42:12,580
Саймън срещна едно момче.

424
00:42:14,500 --> 00:42:16,540
Нека просто да си предадем прехраната.
свърших.

425
00:42:16,760 --> 00:42:17,459
Готови ли сте?

426
00:42:17,460 --> 00:42:19,380
Както някога ще бъда. добре добре

427
00:42:19,660 --> 00:42:20,660
добре добре

428
00:43:04,330 --> 00:43:05,330
първия месец на лятото.

429
00:43:06,350 --> 00:43:12,230
Следователно вашият акаунт е просрочен от
40 дни.

430
00:43:12,730 --> 00:43:14,730
При неустойка от 10 % седмично.

431
00:43:15,050 --> 00:43:16,029
Шест седмици?

432
00:43:16,030 --> 00:43:18,010
точно така Имате късмет, че не сте вътре
затвор.

433
00:43:18,230 --> 00:43:19,230
хей

434
00:43:20,030 --> 00:43:22,550
Той плаща 60% от глобите.

435
00:43:23,210 --> 00:43:26,690
Какво ти остава? Симон, аз
дойде с около 60% от това, което дължа. аз

436
00:43:26,690 --> 00:43:27,690
дори плащат.

437
00:43:28,150 --> 00:43:29,150
Ние сме съсипани.

438
00:43:29,210 --> 00:43:30,210
Е, сега сме ние.

439
00:43:31,410 --> 00:43:32,410
Това е голям брой.

440
00:43:32,830 --> 00:43:36,450
Казвам това въз основа на вашата история на почит
и бъдещи перспективи.

441
00:43:37,750 --> 00:43:39,370
Как избирате да квадратирате своя
сметка?

442
00:43:49,130 --> 00:43:50,350
Има ли скъпоценни камъни вътре?

443
00:43:50,690 --> 00:43:52,270
Просто... скъпоценни камъни.

444
00:43:53,210 --> 00:43:55,150
злато? Просто отворете чантата.

445
00:43:56,890 --> 00:43:59,710
Това ще покрие около половината от вашите
наказателен баланс.

446
00:44:00,390 --> 00:44:01,390
Половината наказание?

447
00:44:01,900 --> 00:44:06,940
Моите записи показват, че сте подали заявление
разширение, не веднъж, не два пъти.

448
00:44:07,240 --> 00:44:10,100
Той просто се нуждаеше от няколко допълнителни дни,
мъж. прав съм.

449
00:44:10,560 --> 00:44:17,040
Разширена ставка на 15%. като
обезпечение, посочихте риболов

450
00:44:17,040 --> 00:44:20,740
собственост на... Добре, добре. аз съм
съжалявам за това Какво брат ми

451
00:44:20,740 --> 00:44:23,800
не спомена беше договореността с
Квинт.

452
00:44:27,940 --> 00:44:30,020
Имате ли бизнес с Куинтус?

453
00:44:30,260 --> 00:44:34,720
да Смъртта на брат ми след година,
безплатно и за двама ни.

454
00:44:36,200 --> 00:44:38,140
Това ще бъде проверено с Quintus
директно.

455
00:44:38,620 --> 00:44:40,520
Ако има някакво несъответствие... Ето
няма да бъде.

456
00:44:45,520 --> 00:44:50,500
Сега, мога ли да върна златото на брат ми,
данъчен?

457
00:44:54,100 --> 00:44:58,020
Това ще бъде проверено с Quintus if
ти си дезинформиран. знам, знам,

458
00:44:58,020 --> 00:44:59,020
ще видиш.

459
00:45:05,200 --> 00:45:07,460
Какво се случи току-що? Не говори, просто
разходка.

460
00:45:10,400 --> 00:45:11,400
Следваща.

461
00:45:15,720 --> 00:45:19,100
Е, това нещо не стана точно така
Планирах онази вечер.

462
00:45:19,380 --> 00:45:21,340
Какво общо има това? Нищо не хванах.

463
00:45:22,060 --> 00:45:24,040
Мрежа след мрежа след мрежа, празна.

464
00:45:24,420 --> 00:45:28,460
Улавям полъх около показалеца. Всички
изведнъж знам къде са мрежите

465
00:45:28,460 --> 00:45:29,460
празен.

466
00:45:30,120 --> 00:45:31,120
Нововъзникващ флот.

467
00:45:31,140 --> 00:45:32,140
Шест лодки напречно.

468
00:45:32,540 --> 00:45:33,540
Мрежа всичко.

469
00:45:33,780 --> 00:45:34,780
с какво се занимаваш

470
00:45:35,980 --> 00:45:36,980
Последвах ги.

471
00:45:38,240 --> 00:45:45,240
Може би щях да ги хвана да спят, да грабят
това проклето почистване, но

472
00:45:45,240 --> 00:45:47,300
не проработи. Разбира се, че не стана.

473
00:45:47,980 --> 00:45:48,980
Отчаяни времена.

474
00:45:49,540 --> 00:45:54,000
Дори закотвих и плувах, мислейки
може би бих могъл да взема раците, но те

475
00:45:54,000 --> 00:45:57,120
заредени като часовник. Имаше колички с
мулета, готови за движение.

476
00:45:58,820 --> 00:46:04,220
Така че отплавах у дома, акостирах и
не знаеш ли, това хълцане

477
00:46:04,220 --> 00:46:05,220
стои на брега.

478
00:46:05,850 --> 00:46:10,310
Не можех да повярвам. Те никога не се притесняват
патрулиране на Шабат. Да, да, да.

479
00:46:10,670 --> 00:46:12,610
Дори не си направих труда да бягам.

480
00:46:13,090 --> 00:46:14,950
Добра идея, имайки предвид как тичаш.

481
00:46:16,150 --> 00:46:19,770
Както и да е, докато се приближава към мен, аз се опитвам
за да разбера защо изобщо е там.

482
00:46:20,250 --> 00:46:22,130
Не ги е грижа за никое от нашите правила.

483
00:46:22,590 --> 00:46:27,350
Но тогава разбирам, че не разбират
данък, защото не отчитаме никакъв Шабат

484
00:46:27,350 --> 00:46:31,230
хваща. Така че му казвам, ако ме вземе
направо при Квинт, щях да ги уведомя

485
00:46:31,230 --> 00:46:33,790
хванаха повече за една нощ от човека
те арестуват улова след седмица.

486
00:46:36,080 --> 00:46:37,080
Чакай, чакай, чакай.

487
00:46:38,580 --> 00:46:42,860
И така... Предложихте да предадете рибари?

488
00:46:43,420 --> 00:46:44,480
Не, не рибари.

489
00:46:45,100 --> 00:46:46,960
Търговци. Предполагам, че той върви отзад
аз

490
00:46:49,220 --> 00:46:50,220
да

491
00:46:50,720 --> 00:46:51,720
благодаря

492
00:46:52,840 --> 00:46:54,040
Той е ужасен, предполагам.

493
00:46:54,900 --> 00:46:58,340
Така че, да, говорихме и какво казах на
Матю беше истински. не те харесвам

494
00:46:58,880 --> 00:46:59,880
Ти си опасен.

495
00:46:59,960 --> 00:47:01,240
Да, както и спането навън.

496
00:47:01,700 --> 00:47:04,140
Освен това, какво е правил някога един търговец
вие? Какво от това?

497
00:47:04,440 --> 00:47:05,440
Те са...

498
00:47:08,520 --> 00:47:10,620
Нашите хора. Ние разчистваме пътя за
малкото момче.

499
00:47:11,340 --> 00:47:12,740
Изравняване на игралното поле, да.

500
00:47:13,000 --> 00:47:17,420
Ние. Ще бъдете прокълнати, ако информирате
тях. Ние?

501
00:47:18,560 --> 00:47:19,560
Не правя нищо.

502
00:47:20,100 --> 00:47:21,580
Андрю, това е добре.

503
00:47:22,620 --> 00:47:25,200
Все пак по-добре се раздвижи, ако искаш
да хванат данъчните.

504
00:47:25,880 --> 00:47:28,820
Все още може да има достатъчно дневна светлина
от къщата, преди да го вземат.

505
00:47:41,740 --> 00:47:44,400
Само ме остави да видя. Quintus може да провери
тяхната история.

506
00:47:44,680 --> 00:47:49,040
Тези, които виждат това, лъжат, Квинт,
ще ги убие и ще ги прибере

507
00:47:49,040 --> 00:47:50,040
поклон от вас.

508
00:48:43,790 --> 00:48:45,110
И така, проработи ли?

509
00:48:48,750 --> 00:48:50,170
Съжалявам, Лилит.

510
00:48:55,990 --> 00:48:57,810
Лилит? какво?

511
00:48:58,650 --> 00:48:59,850
Трябва да поговорим, а?

512
00:49:01,330 --> 00:49:03,630
О, какво, а?

513
00:49:04,110 --> 00:49:05,430
Ще ме одраска и мен.

514
00:49:05,710 --> 00:49:07,110
хайде Не сега.

515
00:49:07,990 --> 00:49:09,650
Солено. Не сега.

516
00:49:14,640 --> 00:49:15,640
Тя все пак мирише.

517
00:49:20,180 --> 00:49:23,000
Не знам какво друго мога да направя, за да помогна
вие.

518
00:49:24,380 --> 00:49:25,380
Дай ми това.

519
00:49:25,860 --> 00:49:26,860
Много от това.

520
00:49:26,880 --> 00:49:28,640
Това няма да реши проблема ви.

521
00:49:28,960 --> 00:49:31,340
Има за цел да отвлече вниманието от... Не повече
проповядване.

522
00:49:31,760 --> 00:49:33,000
Просто ми го дай.

523
00:49:33,900 --> 00:49:36,460
Лилит, моля те, подреди го.

524
00:50:10,570 --> 00:50:11,570
не ме докосвай

525
00:50:13,690 --> 00:50:14,690
Лили.

526
00:50:17,410 --> 00:50:19,290
Лили. Лили, добре ли си?

527
00:50:23,570 --> 00:50:25,750
Аз... аз трябва да тръгвам.

528
00:50:28,490 --> 00:50:29,610
остави ме на мира

529
00:50:46,470 --> 00:50:47,470
Мери.

530
00:50:58,170 --> 00:50:59,490
Мария от Магдала.

531
00:51:13,200 --> 00:51:14,200
кой си ти

532
00:51:14,680 --> 00:51:15,960
Откъде знаеш името ми?

533
00:51:16,300 --> 00:51:18,200
Така казва Господ, който те е създал.

534
00:51:21,080 --> 00:51:22,720
И този, който те е формирал.

535
00:51:26,080 --> 00:51:27,080
не бой се

536
00:51:30,380 --> 00:51:32,100
Защото аз те изкупих.

537
00:51:34,720 --> 00:51:36,280
Нарекох те по име.

538
00:53:16,430 --> 00:53:17,430
О, не!